European writers contemporary with the plague described the disease in Latin as pestis or pestilentia , 'pestilence'; epidemia , 'epidemic'; mortalitas , 'mortality'. In English prior to the 18th century, the event was called the "pestilence" or "great pestilence", "the plague" or the "great death". Subsequent to the pandemic "the furste moreyn " (first murrain) or "first pestilence" was applied, to distinguish the mid-14th century phenomenon from other infectious diseases and epidemics of plague. The 1347 pandemic plague was not referred to specifically as "black" in the 14th or 15th centuries in any European language, though the expression "black death" had occasionally been applied to fatal disease beforehand. "Black death" was not used to describe the plague pandemic in English until the 1750s; the term is first attested in 1755, where it translated Danish: den sorte d...
Comments
Post a Comment